DE

Erbfall mit Auslandsbezug – welches Recht gilt?

Zuletzt aktualisiert: 27.02.2026 | Lesezeit: 6 Minuten

Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information. Zugunsten der Verständlichkeit orientiert er sich inhaltlich vereinfacht am Regelfall. Er stellt keine Rechtsberatung dar und ersetzt keine individuelle anwaltliche Beratung. Durch die Nutzung der Inhalte kommt kein Mandatsverhältnis zustande. Beiträge geben die Rechtslage zum Aktualisierungsdatum wieder. Spätere Gesetzesänderungen, Rechtsprechung oder Einzelfallumstände können Inhalte überholen. Eine fortlaufende Aktualisierung erfolgt nicht. Maßgeblich ist der Rechtsstand des Aktualisierungsdatums. Haftung für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität ist ausgeschlossen, ausgenommen Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.

Ein Angehöriger ist verstorben – und plötzlich stellen Sie fest, dass der Fall nicht nur Deutschland betrifft. Vielleicht gab es ein Ferienhaus in Spanien, ein Bankkonto in der Schweiz, oder der Verstorbene hatte seinen Lebensmittelpunkt längst ins Ausland verlegt. Was zunächst wie ein ganz normaler Erbfall aussah, wird auf einmal unübersichtlich: Welches Land entscheidet? Welches Erbrecht gilt? Und wer ist überhaupt zuständig?

Typische Ausgangslage

  • Ein Elternteil lebte die letzten Jahre im Ausland – etwa in Südeuropa oder der Türkei – und hat dort kein Testament hinterlassen, das auf deutsches Recht verweist.
  • Im Nachlass befindet sich eine Immobilie in einem anderen Land, und Sie wissen nicht, ob das deutsche Testament dort überhaupt anerkannt wird.
  • Sie sind als GmbH-Geschäftsführer Miterbe und ein Teil des Nachlasses – etwa Gesellschaftsanteile oder Betriebsvermögen – hat Bezüge zu einem ausländischen Rechtskreis.
  • Ein Berliner Testament wurde errichtet, aber der überlebende Ehepartner lebt inzwischen im Ausland – und Sie fragen sich, ob die Bindungswirkung dort überhaupt greift.
  • Sie haben von einem Nachlass erfahren, der Vermögenswerte in mehreren Ländern umfasst, und verschiedene Behörden und Banken verlangen unterschiedliche Dokumente.

Warum ein Erbfall mit Auslandsbezug oft komplizierter ist als gedacht

Die Frage nach dem anwendbaren Recht ist keine Formalität

Viele gehen davon aus, dass für deutsche Staatsangehörige automatisch deutsches Erbrecht gilt. Das ist ein verbreiteter Irrtum, der erhebliche Konsequenzen haben kann. In der Europäischen Union richtet sich das anwendbare Erbrecht nach europäischen Regeln, die nicht an die Staatsangehörigkeit anknüpfen, sondern an einen anderen Anknüpfungspunkt – den sogenannten letzten gewöhnlichen Aufenthalt des Erblassers. Was genau darunter zu verstehen ist, kann im Einzelfall schwer zu bestimmen sein. Es gibt zwar die Möglichkeit einer sogenannten Rechtswahl (also einer Festlegung im Testament, welches Recht gelten soll), aber ob eine solche Wahl wirksam getroffen wurde, hängt von Voraussetzungen ab, die für Laien kaum durchschaubar sind.

Nicht alle Länder spielen nach denselben Regeln

Selbst innerhalb Europas gibt es Staaten, die die gemeinsamen europäischen Regeln nicht übernommen haben. Und außerhalb der EU – etwa in der Schweiz, der Türkei, den USA oder Großbritannien – gelten völlig eigenständige Kollisionsnormen (also Regeln darüber, welches Recht bei grenzüberschreitenden Fällen anwendbar ist). Manche Rechtsordnungen unterscheiden zusätzlich zwischen beweglichem Vermögen und Immobilien und wenden auf beides unterschiedliches Recht an. Das kann dazu führen, dass für ein und denselben Nachlass mehrere Rechtsordnungen gleichzeitig gelten – mit möglicherweise widersprüchlichen Ergebnissen.

Ein deutsches Testament schützt nicht automatisch vor ausländischem Recht

Ein handschriftliches oder notarielles Testament, das nach deutschem Recht einwandfrei ist, kann im Ausland auf ganz andere Bewertungsmaßstäbe treffen. Bestimmte Verfügungen – etwa eine Vor- und Nacherbschaft oder ein Vermächtnis – sind in manchen Rechtsordnungen unbekannt oder werden anders behandelt. Selbst die Frage, ob ein Testament formwirksam ist, kann von Land zu Land unterschiedlich beantwortet werden. Wer annimmt, dass ein deutsches Testament weltweit genauso wirkt wie in Deutschland, geht ein erhebliches Risiko ein.

Vorsicht bei eigenständigem Handeln gegenüber ausländischen Behörden

Wer ohne anwaltliche Begleitung gegenüber ausländischen Nachlassgerichten, Banken oder Grundbuchämtern auftritt, riskiert, Erklärungen abzugeben oder Dokumente vorzulegen, die im jeweiligen Rechtskreis unbeabsichtigte Bindungswirkungen entfalten. In manchen Ländern können bestimmte Handlungen – etwa die Annahme einer Erbschaft oder die Verfügung über einzelne Nachlassgegenstände – als unwiderruflich gelten, bevor Sie die Tragweite überhaupt erkannt haben.

Steuerliche Fallstricke kommen häufig hinzu

Ein Auslandsbezug im Erbfall wirft fast immer auch steuerliche Fragen auf. Mehrere Staaten können Erbschaftsteuer erheben – und ob ein Doppelbesteuerungsabkommen greift, das eine doppelte Belastung verhindert, ist keineswegs selbstverständlich. Deutschland hat mit vergleichsweise wenigen Ländern solche Abkommen für Erbschaften geschlossen. Die Anrechnung ausländischer Steuern auf die deutsche Erbschaftsteuer unterliegt eigenen Regeln, die im Detail komplex sind. Wer hier den Überblick verliert, zahlt unter Umständen deutlich mehr als nötig – oder gerät in Konflikte mit mehreren Finanzbehörden gleichzeitig.

Unternehmensbeteiligungen erhöhen die Komplexität erheblich

Gehören zum Nachlass GmbH-Anteile oder andere Unternehmensbeteiligungen, kommen zum internationalen Erbrecht zusätzlich gesellschaftsrechtliche Fragen hinzu. Der Gesellschaftsvertrag kann Nachfolgeklauseln enthalten, deren Wirksamkeit sich nach deutschem Gesellschaftsrecht richtet – während das anwendbare Erbrecht möglicherweise ein ausländisches ist. Solche Konstellationen erzeugen Spannungsfelder, die ohne sorgfältige rechtliche Analyse zu massiven Vermögensverlusten oder ungewollten Gesellschafterstellungen führen können.

Europäisches Nachlasszeugnis – kein Allheilmittel

Das Europäische Nachlasszeugnis (eine Art grenzüberschreitender Erbschein) erleichtert die Abwicklung innerhalb der EU in vielen Fällen. Es ersetzt aber weder einen nationalen Erbschein noch garantiert es, dass ausländische Stellen es ohne Weiteres akzeptieren. Ob dieses Instrument in Ihrer Situation das richtige ist – oder ob parallel weitere Maßnahmen nötig sind –, lässt sich nur nach einer genauen Analyse des konkreten Falls beurteilen.

Was bei einem Erbfall mit Auslandsbezug auf dem Spiel steht

Vermögenswerte können blockiert werden

Ausländische Banken, Grundbuchämter oder Behörden geben Nachlasswerte in der Regel nur heraus, wenn die Erbenstellung nach den dortigen Anforderungen nachgewiesen wird. Ohne die richtigen Dokumente – in der richtigen Form, in der richtigen Sprache, beim richtigen Adressaten – können Konten und Immobilien über Monate oder Jahre blockiert bleiben. In der Zwischenzeit laufen möglicherweise Kosten auf, Fristen verstreichen oder Vermögenswerte verlieren an Wert.

Fehleinschätzungen lassen sich oft nicht rückgängig machen

Wer auf eigene Faust annimmt, das Erbrecht eines bestimmten Landes sei anwendbar, und danach handelt, kann sich in einer Situation wiederfinden, die nur noch schwer zu korrigieren ist. Manche Rechtsordnungen kennen keine dem deutschen Recht vergleichbare Möglichkeit der Erbausschlagung nach Ablauf bestimmter Fristen. Andere behandeln die Verfügung über einzelne Nachlassgegenstände als konkludente Annahme der gesamten Erbschaft – einschließlich etwaiger Schulden.

  • Unklare Rechtslage kann zu jahrelangen Verfahren in mehreren Ländern führen
  • Ohne rechtzeitige Prüfung drohen Fristversäumnisse, die nicht heilbar sind
  • Doppelbesteuerung kann erhebliche finanzielle Einbußen verursachen
  • Gesellschaftsrechtliche Nachfolgeregelungen und Erbrecht können kollidieren
  • Erbengemeinschaften mit internationalen Bezügen sind besonders streitanfällig

Wie die Kanzlei Sie unterstützt

Erbfälle mit Auslandsbezug erfordern eine sorgfältige Analyse, bei der erbrechtliche, steuerliche und gegebenenfalls gesellschaftsrechtliche Fragen ineinandergreifen. Die Kanzlei ist im Raum Kiel ansässig und berät bundesweit – nach Mandatierung auch per Videoberatung. Schildern Sie Ihren Fall über die Kontaktseite: Sie erhalten eine erste Einschätzung, ob und wie anwaltliche Unterstützung in Ihrer Situation sinnvoll ist. Diese Ersteinschätzung ist kostenlos und unverbindlich. Gerade bei internationalen Erbfällen ist es entscheidend, frühzeitig die Weichen richtig zu stellen – denn viele Entscheidungen lassen sich später nicht mehr ohne Weiteres korrigieren.

Auch wenn Sie nicht in Schleswig-Holstein leben: Die Rechtsfragen bei einem Erbfall mit Auslandsbezug sind nicht ortsgebunden. Entscheidend ist die Kenntnis der Materie – nicht die Nähe zum nächsten Amtsgericht.

  • Kostenlose Ersteinschätzung über die Kontaktseite
  • Bundesweite Beratung – Kanzlei im Raum Kiel
  • Nach Mandatierung: umfassende Betreuung, auch per Videoberatung

Weiterführende Themen

Erbfall mit Auslandsbezug? Lassen Sie sich beraten.

Schildern Sie Ihren Fall über die Kontaktseite – Sie erhalten eine kostenlose Ersteinschätzung, ob und wie anwaltliche Unterstützung in Ihrer Situation sinnvoll ist. Die Kanzlei ist bundesweit tätig.